道路の工事看板には、工事についての情報を記載する、表示基準というものがあります。
道路工事の看板の表示基準とはどんなものか、見てみましょう。

道路を通行する人や、車を運転している人などに、パッと見てすぐ工事の情報がわかるようにしなければなりません。
表示しなければならない項目は、

・工事内容
・工事期間
・工事種別
・工事に関する問い合わせ先

です。

工事内容は、誰でもすぐに見て（読んで）わかるよう、簡単に目的と内容を書きます。
工事期間は時間帯や、工事の終了日を書きます。
工事種別は工事名ですね。

デザインはそれぞれドライバー用、歩行者用と、看板を見る人に合わせて見やすく作られたものがあります。
こういったデザインのテンプレートやフリーソフトは、無料でダウンロードできるサイトもあるので探してみてください。